文書を作成したマシンとは別のマシンでExcel文書を開いた際に、
環境によりましては印刷範囲やセルの幅、高さ、オブジェクトの
位置が変わってしまうことが御座います。

これは、各マシンによって基準となる「標準フォント」やプリンタ
ドライバの情報、その他さまざまな環境の違いが原因で御座いますが、
余裕を持たせてページ区切りやセルの幅/高さを設定したり、それぞれ
の環境用に最適化したテンプレートを作成することによって問題を回避
できる可能性が御座います。
また、上記理由から可能な限り環境を合わせて頂くことも有効な回避方法
となります。

なお、Excel 2007 では「ページレイアウト」という機能が追加され
ており、印刷イメージを表示したままで編集ができるというビューに
なっておりますので、印刷時のずれを少なくされたい場合には、
「ページレイアウト」で編集いただきますようお願い申し上げます。

【参考情報】
Microsoft社サポートページ
別のコンピュータでファイルを開くと画面表示や印刷結果が異なる場合の注意事項
http://support.microsoft.com/kb/400271/ja