■セキュアECM■　ログインパスワードさえあれば、ログインして
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◎クライアントPCへのファイルのダウンロード
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◎画面キャプチャしてファイル保存
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　...などなど
　　　　　　　　　　　普通にできてしまうECM、ドキュメント管理システムではありませんか？
　　　　　　　　　　　ハイパーギア／ハイパーセキュアならではの、解決策をご提案します！
　　　　
　　　　　　　　　　　■注目度No.1■　セキュリティソリューションの松竹梅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中小企業でも大企業でも、セキュリティ対策を事例交えてご紹介
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ファイルの持ち出し禁止（漏洩対策）から完全閲覧専用WEBシステム化まで

　　　　　　　　　　　■SharePoint■　SharePointのWEBパーツ始めます！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　登録、検索、閲覧、セキュリティ、MFP連携などなど、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かゆいところに手が届くハイパーギアSharePointソリューション

　　　　　　　　　　　　　　　　　★さらに、必見★　これまでのOCR技術の応用では解決できなかった
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紙文書のスキャン時の、原稿「傾き」の問題を解決！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　是非、お見逃し無く！　
　　　　　　

　こんなお客様は必見です！
　または、こんなニーズをお客様からご相談されたことはないでしょうか？

　・セキュリティ対策の検討をしているが理想が膨らみすぎてどこからやればいいの？
　・文書管理システムの情報共有におけるセキュリティ対策手段
　・ファイルサーバからファイルの持ち出しを禁止したい
　・自社と協力会社間で安全なファイルのやり取りをしたい
　・スキャン文書の登録管理とセキュリティの考え方

　なるべく早く実施したいと思っていても、理想(要件)と導入コストのバランスにより、
　検討期間が長くなりなかなか決めれないお客様が多いのではないでしょうか？
　
　情報共有が当たり前になり業務効率を向上させるとともに、一方でセキュリティ対策
　の必要性も周知されており、ハイパーギア／ハイパーセキュアのソリューションでは
　このセキュリティニーズや要件に対して現実的なコストにて提案をして参りました。

　当日は、セミナーの他、デモや事例のご紹介を致します。
　
　定員は30名です。満席となり次第、受付を終了させて頂きます。
　参加ご希望の方は、お早めに下記よりお申し込みください。
　
　

【開催概要】

　■主　　催　：　株式会社ハイパーギア

　■開催日時：　2010年3月17日（水） 14:00～16:30(13:30～受付）

　■開催場所：　中央大学 駿河台記念館 320号室 東京都千代田区神田駿河台3-11-5

　■定　　員　：　先着限定30名
　　　　　　　　　　(定員になり次第、受け付けを締め切らせて頂きます)

　■参 加 費 ：　無料

　■申　　込　：　お申込書を以下のページからダウンロードし、
　　　　　　　　　　所要事項をご記入の上、FAXにてお申込ください。
　　　　　　　　　　申込書ダウンロード

　

※※※　セミナーの内容、スケジュールは変更する場合もありますので、ご了承下さい。

　＼Ｖノ
┌┼─┐　セミナーにご参加いただきましたお客様全員に、ご好評いただいております
├┼─┤　粗品をプレゼントいたします。（数に限りがございます）！
└┴─┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　★★★　多数のご来場お待ちしております。　★★★　　　　

■お問い合わせ=========================
　　
　　担当： 尾迫（おさこ）
　　TEL：048-654-2141
　　E-mail:info@hypergear.com

報道関係者各位　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ハイパーギア
　
　

ソフトウェア開発の株式会社ハイパーギア(埼玉県さいたま市、代表取締役社長：本田 克己)は、
紙文書や図面をスキャナやデジタル複合機で電子化するときの画像の傾きを独自の画像解析技術に
より、自動的に補正する機能を弊社の電子文書変換サーバに搭載し販売を開始します。



文書や図面を正確に直立させてスキャンすることは難しく、従来、スキャン後に画像編集ソフトなどを
用いて手作業で傾きを補正していました。自動補正するソフトもありましたが、対象が枠のある帳票に
限られたり、OCRによる方法では文字数がある程度必要で、図面には使えないなど制限が多く、特に
カラー文書の場合には自動化が困難でした。今回独自の画像解析技術により、文書、図面、モノクロ、
カラーを問わず、高速に0.1度の精度で+-30度まで自動的に傾き補正できるようになりました。

この新機能を弊社の実績ある電子変換サーバ「HGPscanServ」の標準機能として搭載し、価格を据え置きし、今月より出荷を開始します。
　

● その他のHGPscanServ5.3の新機能
　　今回、64ビットO/S、.NETにも対応し、画像処理の一部も高速化しました。
　

● HGPscanServ5.3の標準機能
　　HGPscanServは今回の新機能のほか、以下のような多数の機能があります。
　　OCR処理による透明テキスト付きPDF、カラー高圧縮PDF、Office文書変換、エリアOCR/バーコード/
　　QRコードによる文書仕訳、自動正立、自動印刷機能、電子署名、タイムスタンプ、パスワード設定、
　　配布制限機能付きPDF生成など
　・製品詳細はhttp://www.hypergear.com/pdf/pscanservplus5.3_top.htmlまで
　

● 価格
　　HGPscanServPlus：税込み価格 509,250円 (本体485,000円)
　　(１サーバー価格、クライアントには費用はかかりません)
　　

● 出荷開始時期
　　2010年3月29日
　　2010年4月15日（64ビット版）

● セミナー
　 ・ 2010年3月17日 東京お茶の水で開催する弊社セミナーでもご紹介します。
　　　詳細・申し込みは、こちらをご覧ください。
　　　http://www.hypergear.com/mt/main/archives/2010/03/ecm_3.html
　

＜製品のお問合せ＞
・株式会社 ハイパーギア　営業部　担当：永易、武田
　　TEL : 03-5225-7531 / FAX : 03-5225-6512
　　Mail：info@hypergear.com　 URL：http://www.hypergear.com

＜報道関係のお問い合わせ先＞
株式会社ハイパーギア 　担当：マーケティング 金(キム)
TEL ： 048-654-2141　　　　　Mail： kr.kim@hypergear.com
　
　

【開催概要】

　■主　　催　：　株式会社ハイパーギア

　■開催日時：　2010年2月10日（水） 14:00～16:30(13:30～受付）

　■開催場所：　中央大学 駿河台記念館 320号室 東京都千代田区神田駿河台3-11-5

　■定　　員　：　先着限定30名
　　　　　　　　　　(定員になり次第、受け付けを締め切らせて頂きます)

　■参 加 費 ：　無料

　■申　　込　：　お申込書を以下のページからダウンロードし、
　　　　　　　　　　所要事項をご記入の上、FAXにてお申込ください。
　　　　　　　　　　申込書ダウンロード

　

※※※　セミナーの内容、スケジュールは変更する場合もありますので、ご了承下さい。

　＼Ｖノ
┌┼─┐　セミナーにご参加いただきましたお客様全員に、ご好評いただいております
├┼─┤　粗品をプレゼントいたします。（数に限りがございます）！
└┴─┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　★★★　多数のご来場お待ちしております。　★★★　　　　

■お問い合わせ=========================
　　
　　担当： 尾迫（おさこ）
　　TEL：048-654-2141
　　E-mail:info@hypergear.com

～「HGPscanServPlus5.3」画像傾き自動補正～
　

　　　　　　　スキャン画像　　　　　　　　　　　　　　　　　　HGPscanServPlus5.3で傾き自動補正後のPDF　

　　　　　　　スキャン画像　　　　　　　　　　　　　　　　　　HGPscanServPlus5.3で傾き自動補正後のPDF　　

　　　　　　　スキャン画像　　　　　　　　　　　　　　　　　　HGPscanServPlus5.3で傾き自動補正後のPDF　

※写真/図面など、モノクロも可能　

▼HGPscanServPlus製品ページはこちらから▼
http://www.hypergear.com/pdf/pscanserv_plus_product.htm

　
表題：企業向け電子ブックリーダＨｙｐer Gear E-Reader
　　　　　　　　
　　　 Ｈｙｐer Gear E-Readerは企業内でのビジネス利用に特化した電子ブックリーダです。
　　　 万が一ファイルが流出しても・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞＞＞　以下省略
　　　

●詳細はこちらから
http://www.hypergear.com/mt/main/archives/2009/10/post_49.html

↑
毎日新聞主催「電子ペーパー端末活用セミナー」で講演も行いました。

※詳細についてご興味ある方は
営業までお問い合わせいただけますよう、お願いいたします。

　こんなニーズをお持ちではないでしょうか？
　または、お客様からご相談されたことはないでしょうか？

　・文書管理で扱うドキュメントの持ち出しを禁止したい
　・社内イントラで扱うコンテンツの印刷と画面キャプチャーを禁止したい
　・ファイルサーバからドキュメントのコピーを禁止したい

　上記は非常に増えている要件です。
　情報共有が当たり前になり業務効率を向上させるとともに、
　一方でセキュリティ対策の必要性も周知されてきており標準化してきています。
　
　弊社のソリューションではこのセキュリティニーズ・要件に対して
　現実的なコストにて提案をして参りました。

　セミナーでは事例のご紹介の他、具体的にご覧頂けるようSharePointを利用して
　デモを行います。
　
　

【開催概要】

　■主　　催　：　株式会社ハイパーギア

　■開催日時：　2010年1月20日（水） 14:00～16:30(13:30～受付）

　■開催場所：　中央大学 駿河台記念館 320号室 東京都千代田区神田駿河台3-11-5

　■定　　員　：　先着限定30名
　　　　　　　　　　(定員になり次第、受け付けを締め切らせて頂きます)

　■参 加 費 ：　無料

　■申　　込　：　お申込書を以下のページからダウンロードし、
　　　　　　　　　　所要事項をご記入の上、FAXにてお申込ください。
　　　　　　　　　　申込書ダウンロード

　
★★　プレゼントのお知らせ！　★★
　　セミナーご参加いただきました方から、抽選で1名様に
　　日本語PDFが使える電子ペーパー端末「HGSEALEDリーダー」を差し上げます。
　　是非、ご参加ください！

また

　＼Ｖノ
┌┼─┐　セミナーにご参加いただきましたお客様全員に、ご好評いただいております
├┼─┤　粗品をプレゼントいたします。（数に限りがございます）！
└┴─┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※※※　セミナーの内容、スケジュールは変更する場合もありますので、ご了承下さい。
　

　　　　　　　　　　　★★★　多数のご来場お待ちしております。　★★★　　　　

■お問い合わせ=========================
　　
　　担当： 尾迫（おさこ）
　　TEL：048-654-2141
　　E-mail:info@hypergear.com

■月刊IM1月■

　

■月刊IM2月■

表題：Skill ｕｐ series15回　PDF編
　　　　電子文書の付加価値を高めるPDF①

　　　　　　　　　　　　　　株式会社ハイパーギア　代表取締役　本田　克己

　　　・なぜPDFなのか？
　　　・画像データ形式としても普及したPDF
　　　・画像データを検索可能にする（透明テキスト付きPDF）
　　　・高圧縮カラーPDF
　　　・配布制限付きPDF
　　　・なぜ、高付加価値PDFが生まれたのか
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（P30～31）　　　　＞＞＞　内容省略

表題：Skill ｕｐ series16回　PDF編
　　　　電子文書の付加価値を高めるPDF②

　　　　　　　　　　　　　　株式会社ハイパーギア　代表取締役　本田　克己

　　　・ミニアプリケーションとしてのPDF
　　　・目次だけではない、しおりの使い方
　　　・フォームやJavaScriptを利用したPDFミニアプリ
　　　・ＣＡＤビューワとしてのPDF
　　　・PDFファイルに変換しないPDF
　　　・PDFによる高付加価値のこれから
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（P34～35）　　　　＞＞＞　内容省略

※詳細についてご興味ある方は
営業までお問い合わせいただけますよう、お願いいたします。

2/10　ハイパーギア無料セミナー 　終了
　　　中央大学 駿河台記念館

3/17　ハイパーギア無料セミナー
　　　中央大学 駿河台記念館

4/20　ハイパーギア無料セミナー
　　　中央大学 駿河台記念館

5/12～14 情報セキュリティEXPO (IST)
　　　　　　　ハイパーギア/ハイパーセキュア　ビックサイト

5/14　情報セキュリティEXPO セミナー
　　　　「出展社による製品・技術PRセミナー」

6月　ハイパーギア無料セミナー（日程未定）
　　　中央大学 駿河台記念館

　
表題：電子ペーパー端末
　　　　機密文書も安全に持ち出せる
　　　　HGSEALEDリーダー
　　　　
　　　 180gと軽量な電子ペーパー端末2台と、WordやExcel等の電子文書や画像ファイルを
　　　 同端末用に変換する専用ソフトをセットで販売する。変換の際には暗号化を行い、・・・
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞＞＞　以下省略
　　　

●詳細はこちらから
http://www.hypergear.com/mt/main/archives/2009/10/post_49.html

↑
毎日新聞主催「電子ペーパー端末活用セミナー」で講演も行いました。

※詳細についてご興味ある方は
営業までお問い合わせいただけますよう、お願いいたします。
　
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2009年12月18日
報道関係者各位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ハイパーギア
　
　

　　ハイパーギア、バイオ事業第一弾！バクテリア量と窒素循環を科学的に分析・測定する

　　　～有機農法を科学的に分析することにより
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アグリビジネスへの新規参入や栽培事業拡大が可能～

株式会社ハイパーギア（本社：埼玉県さいたま市、代表取締役社長：本田克己）と株式会社アイアイ
ビー(草津・研究所：滋賀県草津市、代表取締役社長：高松邦明)は、全国の遊休地・耕作放棄地を
科学的に測定し、土壌の良さが分析できる『有機土壌診断』を販売いたします。

本ソリューションは特許技術のeDNA法等により、土壌バクテリア数・チッ素循環能力を測定、分析が
できるソリューションです。 本分析は、立命館大学生命科学部の技術に基づき、立命館大学インキュ
ベーションオフィス内のバイオベンチャーアイアイビーが分析を行い、ハイパーギアが販売いたします。

ハイパーギアは、バイオ事業部を設立し、ソフトウェア技術によるバイオインフォマティクス製品を開発
予定で、今回のeDNA診断技術もソフトウェアの改良を行っています。

これまでの有機栽培の基礎となる土壌評価は、化学的なものか、農業従業者の経験と勘に頼る
ところが大きく、定量的な評価を行うことは出来ませんでした。 立命館大学では、土壌の肥沃度を
定量的評価する手法を開発し、生産される農作物の品質を確保し、ブランド力を高めます。

土壌にeDNAでバクテリア量を測定する新しい土壌分析法は、今まで感覚的に行っていた有機農法を
科学的に分析し、家庭菜園初心者の方や有機農法を始める農家様にもおいしくて安全な有機栽培
の野菜を提供することができます。

有機農法を科学的に分析する土壌診断をトリガーに、アグリビジネスへの新規参入や栽培事業拡大
が可能であるため、本診断法は全国の遊休地・耕作放棄地を農園として有効活用するコンサルティ
ング企業などに採用されています。食糧自給率向上の企業の栽培事業参入増加・有機農業の需要
の急増により、今後さらに環境保全型アグリビジネス市場拡大が予想され、本診断法は有効なツー
ルとして期待されています。
　

●　分析項目　　
　　・総微生物量　　　　　　
　　・亜硝酸⇒硝酸の活性　
　　・アンモニア⇒亜硝酸の活性
　　・総炭素量
　　※オプション(お問合せください）：リン酸循環活性、カリウム供給能など

●　料金　　
　　１サンプル当たり　21,000円（税込）

●　診断開始時期　　
　　2009年12月18日

●　カタログなど
　　http://www.hypergear.com/catalog/catalog-pdf/BIO/yukidojoushindan.pdf

※eDNAとは、自然環境中の細菌由来DNA（environmental DNA）のことです。

【お問い合わせ】
　販売　株式会社ハイパーギア 　バイオ事業部（志田・本田）
　TEL ： 03-5225-7531　/　FAX：03-5225-6512
　E-Mail：bio@hypergear.com URL： http://www.hypergear.com/

【報道関係のお問い合わせ】
　株式会社ハイパーギア 　担当：マーケティング 金(キム)
　TEL ： 048-654-2141　
　E-Mail： kr.kim@hypergear.com

　※株式会社アイアイビー
　　草津・研究所　〒525-8577　滋賀県草津市野路東1-1-1 立命館大学テクノコンプレクス244号
　　URL：http://www.iib-bio.com/

■本記事はこちらからご覧いただけます。　
日刊工業新聞12月18日　「ハイパーギアがバイオ参入　立命館大と土壌診断　有機農業の適地判断を支援」
　　　
※本記事は、日刊工業新聞社からホームページ記事転載承認を得ております。
「記事の著作権は日刊工業新聞社に帰属する」
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

●ニュースリリースはこちらから
http://www.hypergear.com/mt/main/archives/2009/12/edna.html

※詳細についてご興味ある方は
営業までお問い合わせいただけますよう、お願いいたします。

電子ペーパー端末 「HGSEALEDリーダー」が
2009年12月8日の毎日新聞朝刊に記事として紹介、掲載されました。　
　

　
表題　：電子ペーパーセミナー
　　　　
　　　　ビジネススタイルを一変させる端末として注目されている「電子ペーパー」の利用
　　　　例や将来性を紹介する「電子ぺーパー端末活用セミナー」（毎日新聞社主催、
　　　　イースト協力、ハイパーギア、フォックスイットジャパン協賛）が７日、東京都　・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞＞＞　以下省略　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

●詳細はこちらから
http://www.hypergear.com/mt/main/archives/2009/10/post_49.html

※詳細についてご興味ある方は
営業までお問い合わせいただけますよう、お願いいたします。

【セミナー概要】
■　テーマ　 　　：　電子ペーパー端末のソリューション活用・ビジネスシーンでの活用など

■　実施日 　　：　2009年12月7日（月）

■　時　間　 　　：　14時30分（開場：14時）～　19時30分（名刺交換会含む）

■　会　場 　　　：　毎日ホール　（東西線竹橋駅真上）　毎日新聞東京本社　B1
　　　　　　　　　　　東京都千代田区一ツ橋１－１－１

■　主　催　　　 ：　毎日新聞社　　協力：イースト㈱　　

■　協　賛　　　 ：　（株）ハイパーギア　　（株） Foxit Japan

■　人　数　　　 ：　先着80名様。先着順受付･事前登録制。

■　参加費　　　：　Ａコース）35,000円（税込み） HG（Foxit）製端末１台含む。
　　　　　　　　　 　　Ｂコース）50,000円（税込み） HG（Foxit）製端末１台と　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エコノミスト６ヶ月（２５冊）含む。
　　　　　　　　　 　　Ｃコース）61,500円（税込み） HG（Foxit）製端末１台と 　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　エコノミスト１年（４９冊）含む。
　　　　　　　　　　　　　　
■　お申し込み
　　下記専用サイトよりお申し込みください。
　　→　http://mainichi.jp/sp/e-paper　　終了しました。

【プログラム】（予定）
●講演－１　「アマゾン、SONY、Google、Apple、電子出版におけるその可能性と課題」
　　　　　　　　　　　元E Ink社副社長・PROJECT FAR EAST　代表 桑田 良輔氏
　　　　　　　　　　　元マイクロソフト（株）会長・ 元米国マイクロソフト社副社長
　　　　　　　　　　　慶応義塾大学大学院メディアデザイン研究科 教授　古川　享氏

●講演－２　「日本語表示に、企業向けカスタマイズも！！Foxit電子ペーパー端末の使い方」
　　　　　　　　　　　Foxit Software Company　Country Manager,Japan 森　真一氏

●講演－３　「電子ペーパー端末をセキュアなビジネスツールとして活用する」
　　　　　　　　　　　（株）ハイパーギア　代表取締役社長　本田　克己氏

●講演－４　「雑誌コンテンツを電子ペーパー端末に提供するとき」
　　　　　　　　　　　（社）日本雑誌協会　デジタルコンテンツ推進委員会　幹事
　　　　　　　　　　　（株）インプレスホールディングス　社長室　室長　丸山　信人氏

●講演－５　「電子ペーパー端末の魅力を語る」
　　　　　　　　　 　 イースト（株）　藤原 隆弘氏、　ＩＴライター 西　啓氏

●懇親会 －名刺交換会　 18時30分　～　19時30分　　　
－　終了　－

★★プレゼントのお知らせ！★★　　　
申し込みされた方、全員にもれなくHG（Foxit）電子ペーパー端末を差し上げます！
　　　※HG（Foxit）製端末には当日の講演資料が入ります。
　　＜電子ペーパー端末＞
　　　・6インチモノクロ
　　　・日本語PDFが表示可能
　　　・一回の充電で8000回表示
　　　・180ｇ　　　など。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　紙文書の電子化が進む中、内部統制や情報漏えい対策など
　　　　　　　　　　　　　　　　　　文書管理が、広く注目されています。どんな時に文書管理なのか、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ECMなのか、ファイルサーバから無償で使えるECM（WSS）まで、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　幅広く紹介します。
　 　　　　　　　

＜こんな困りの方、企業様に！＞
●SharePointの導入が決まっているお客様！
●SharePointへ紙文書を登録したいが、手段等検討しているお客様！
●SharePointへ興味があるお客様！
●出来るだけ運用負荷が少ない文書管理の方向を探しているが、よく解らない！
●オフィス移転などで紙文書削減したが、また、新しい紙文書が増えて、困っている！
●個人情報や知的財産を含む技術文書をファイルサーバに保存しているが、心配！
　

＜セミナー内容＞
■e-ドキュメント展示会でも大好評！
　「ここまで使える無償のECM、ファイルサーバから文書管理まで」をご紹介
　紙文書の電子化が進む中、内部統制や情報漏えい対策など、文書管理が広く注目されており、
　どんな時に文書管理なのか、ECMなのか、ファイルサーバから無償で使えるECM（WSS）まで、
　幅広くご紹介
■米国最新情報　マイクロソフト　SharePointカンファレンスの情報をいち早くご紹介
■来る12月7日に開催する毎日新聞社主催
　「電子ペーパー端末のソリューション活用・ビジネスシーンでの活用など」でご紹介する
　電子ペーパー端末につきまして、簡単にご紹介
　
　

【開催概要】

　■主　　催　：　株式会社ハイパーギア

　■開催日時：　2009年12月3日（木） 14:00～16:30(13:30～受付）

　■開催場所：　中央大学 駿河台記念館 330号室 東京都千代田区神田駿河台3-11-5

　■定　　員　：　先着限定30名
　　　　　　　　　　(定員になり次第、受け付けを締め切らせて頂きます)

　■参 加 費 ：　無料

　■申　　込　：　お申込書を以下のページからダウンロードし、
　　　　　　　　　　所要事項をご記入の上、FAXにてお申込ください。
　　　　　　　　　　申込書ダウンロード

また

　＼Ｖノ
┌┼─┐　セミナーにご参加いただきましたお客様全員に、ご好評いただいております
├┼─┤　粗品をプレゼントいたします。（数に限りがございます）！
└┴─┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※※※　セミナーの内容、スケジュールは変更する場合もありますので、ご了承下さい。
　

　　　　　　　　　　　★★★　多数のご来場お待ちしております。　★★★　　　　

■お問い合わせ=========================
　　
　　担当： 尾迫（おさこ）
　　TEL：048-654-2141
　　E-mail:info@hypergear.com

電子ペーパー端末 「HGSEALEDリーダー」が2009年11月27日の日刊工業新聞に
記事として紹介、掲載されました。　
　

＜東京・大阪＞　
表題　：不況に負けない中小企業
　　　　ハイパーギア
　　　　電子文書を安全・効率活用
　　　　

　　　　ハイパーギアは安全性の高い電子文書を作成し、運用するためのソリューションを
　　　　提供するソフトウェア開発会社。代表的な製品が、複合機のモニター操作で、文書
　　　　印刷やスキャンした電子文書を管理できるソフトで、国内複合機メーカーの・・・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞＞＞　以下省略　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
■本記事はこちらからご覧いただけます。　
日刊工業新聞11月27日　「不況に負けない中小企業　ハイパーギア　電子文書を安全・効率活用」
　　　
※本記事は、日刊工業新聞社からホームページ記事転載承認を得ております。
「記事の著作権は日刊工業新聞社に帰属する」
　
　
　

●詳細はこちらから
http://www.hypergear.com/mt/main/archives/2009/10/post_49.html

↑
毎日新聞主催「電子ペーパー端末活用セミナー」で講演も行いました。

※詳細についてご興味ある方は
営業までお問い合わせいただけますよう、お願いいたします。