★★★ ご多数のご来場誠にありがとうございました。 ★★★
★☆★ 「Security Solution 2008」オープンシアター（無料）セミナー ★☆★
◆◇◆ ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ハイパーギア/ハイパーセキュアグループは、来る8月20日（水）、8月21日（木）に
東京ビッグサイトにて開催される「Security Solution 2008」オープンシアターで
無料セミナーを行います。
最先端のセキュリティソリューションを具体的にわかりやすくご紹介いたします。
★ ぜひご来場下さい ★
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◆◇◆
■ 名 称 ： 「Security Solution 2008」
～ネットワーク社会のセキュリティビジネスイベント～
■ セミナーテーマ
「ファイル持ち出し制限、印刷制限の新しいアプローチ ～HG/PscanSECURE～」
※オープンシアター詳細情報※
■ 開催日時 ： 第1回 2008年8月20日（水）16:30-16:50
第2回 2008年8月21日（木）11:30-11:50
■ 会 場 ： 東京ビッグサイト(東京国際展示場) 東3ホール
展示会場内「Security Solution 2008」オープンシアター会場
■ 主 催 ： 日経BP社
]]>
★★★ ご多数のご来場誠にありがとうございました。 ★★★
◆◇◆―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ハイパーギア/ハイパーセキュアグループは、来る8月20日（水）～ 8月22日（金）に
東京ビッグサイトにて開催される「SecuritySolution2008」に新製品を出展し、
最先端のセキュリティソリューションをご紹介いたします。
★ ぜひご来場下さい ★
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◆◇◆
■ 名 称 ： 「SecuritySolution2008」
～ネットワーク社会のセキュリティビジネスイベント～
■ 主 催 ： 日経BP社
■ 会 期 ： 2008年 8月20日（水）～ 8月22日（金）3日間
午前10：00～午後5：30
■ 会 場 ： 東京ビッグサイト(東京国際展示場)
・HG/HSブース：東3ホール小間番号3037
■ 交 通 ： アクセス
■ 入 場 料 ： ￥2,000
事前登録による無料招待券あり
■ 主な出展内容
●紙・電子文書をテキスト付きフルカラーPDFに簡単自動変換
（オールインワン電子文書変換サーバ） ～HG/PscanServPlus（PscanServPlus5)～
・アーキテクチャを一新、最大3～5倍の高速化
・ユーザインターフェース一新、使いやすく
・新OCRエンジン、QR生成ツール新機能
●DRM暗号化、利用制限したままでファイルの編集や保存が可能、情報漏えい防止を簡単に実現
～HG/PscanSECURE, SECURE Lite～
・ワンタイムパスワード（参考出品）
・ICカード認証（参考出品）
●WEBシステム情報の不正コピーなどの流用を防御する情報漏えい防止
～HG/WEB Defender～
]]>
]]>
PC-Webzine 2008年8月号に「HG/文書配布統制システム」の関する記事が掲載されました。
■表題
常に最新版の電子文書ファイルが利用可能なファイルシステム
ハイパーギア オープンプライス
「HG/文書配布統制システム」
■内容
ハイパーギアは、電子文書ファイルに独自の「PDFダウンロード禁止機能」を装備し、
常に最新版の電子文書ファイルの利用が可能なシステム「HG/文書配布統制システム」を
8月中旬に発売する。PDFの「ダウンロード禁止機能」を装備。共有ファイルサーバー上から
直接開かれた場合のみ正常にファイルを表示できる。社外のパソコンで一切ファイルを
開けなくしたり、有効期限が切れたファイルを自動消去する「DRM機能」を装備した。
http://www.hypergear.com/mt/main/archives/2008/07/hg_4.html
（PC-Webzine 2008年8月号 NEWS＆NEW PRODUCTS 22ページSOLUTION欄）
]]>
■ ■ ■ 多数のご来場、誠にありがとうございました ■ ■ ■
ユーザに聞く！会員向けサイト構築におけるシステム要件と選定のポイントせミナー
～ 導入の決め手は、フレキシブルなCMSにあり？ ～
--------------------------------------------------------------------------------
企業やサービスプロバイダーが、会員向けのWebサイトを構築する際に、システムを選定する上で
のポイントについて解説するセミナーです。
主に、 「既存コンテンツの効率的な再利用」 「導入後のシステム運用負荷の軽減」
「コンテンツの不正利用防止」 という3つの観点から、課題解決の方法と具体的なソリューションを
ご紹介いたします。
今回は特別に、実際に導入頂いたユーザ企業のご担当者様を迎えたインタビューコーナーを
設けました。
お客の生の声を聞く絶好の機会です。会員向けサイトの構築でＣＭＳシステム導入をご検討の
お客様は、奮ってご参加下さい。
～このシステムのセキュリティにハイパーギアのHG/WEB Defenderをご採用いただきました～
～弊社 冨田が以下のようにご紹介させていただきます ～
(3) セキュリティ・コンテンツ保護
コンテンツの不正利用を防止、Webブラウザ暗号化ソリューション「HG/WEB Defender」
【講師 ：株式会社 ハイパーギア チャネルセールス 冨田 和宣】
【主催：株式会社サイバーテック 株式会社ディーネット】
【共催：株式会社ハイパーギア】
定員40名になっております。
]]> ハイパーギアは、日本アイ・ビー・エムさま 『LotusDay 2008』
東京/大阪の富士ゼロックスさまブースで
展示、デモ致します。
ぜひご来場下さい。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――◆◇◆
★★★ ご多数のご来場誠にありがとうございました。 東京・大阪両方共大盛況でした。 ★★★
■ 名 称 ： 『LotusDay 2008』
■ 主 催 ： 日本アイ・ビー・エム株式会社
■ LotusDay 2008に関する情報は↓↓こちらからご覧いただけます。
Lotus Day 2008 Webサイト
１．東京
□ 会 期 ： 2008年 7月15日（火）午前10：30～午後5：40（受付開始10時）
2008年 7月16日（水）午前10：30～午後5：20（受付開始10時）
□ 会 場 ： グランドプリンスホテル赤坂 （東京都港区・紀尾井町）
2．大阪
□ 会 期 ： 2008年 7月24日（木）午前10：30～午後5：40（受付開始10時）
□ 会 場 ： ホテル坂急インターナショナル （大阪市北区茶屋町）
■ 主な出展内容
「HG/Pscan for Apeos ＜Lotus Notes連携＞」
ハイパーギアは富士ゼロックス株式会社製デジタル複合機ApeosPortシリーズで動作し、
複合機のパネル操作だけでIBM Corporation製グループウエアLotus Notes/Dominoへの登録、
Lotus Notesデータベース上のファイルやファイルサーバ上のワード、エクセル、
PDFファイルなどの印刷が可能な「HG/Pscan for Apeos ＜Lotus Notes連携＞」を開発し、
発売します。
「PCレスで複合機からLotus Notes/Dominoに直接アクセス！！」
●ApeosPortパネルから直接登録、直接印刷
・DBにスキャンして登録、属性付与、サムネイル表示
・スキャンしてノーツメールで直接送信
・DBから文書選択して、添付ファイルを直接印刷
●ＰＣ不要・・・ApeosPortで登録、印刷できるので誰でもできる
●Lotus Notesのアカウント切替に対応・・・セキュリティ管理が可能
★★★ お多数のご来場お待ちしております。★★★
ハイパーギアは、7月8日（水）に社団法人日本画像情報マネジメント協会(JIIMA)が開催する
文書情報マネジメントセミナー（大阪）で講演します。
■ ■ ■ 多数のご来場、誠にありがとうございました ■ ■ ■
■ 講演タイトルと内容（ハイパーギア）
「レコマネ、文書管理、CMS、そしてECM 電子文書に望まれるもの」
ｅ‐文書法や、内部統制など電子文書化についても新しい対応が望まれています。
一方、実際の現場ではファイルサーバから、文書管理システム、ＥＣＭまで種々の選択肢が
あります。ＰＤＦ変換サーバベンダーとして多くの連携経験から、それらの使い分け、
望まれること等をオープンソースＥＣＭまで含めご紹介します。
ハイパーギアは創業以来電子文書ソフトウエア、特にPDF変換サーバの専業ベンダーとして
エンドユーザさまだけではなく、多くの文書管理ソフトウェアベンダーさま、ECMベンダーさまなどで
ご利用いただき、ご一緒にシステム開発をしてまりました。
おかげさまで、その実績は2,300サーバ以上にのぼり、多くの経験をさせていただきました。
またPDF変換だけでなく、自身でも、HG/WWDSという名前で文書管理システムを10年以上に
渡って、開発、販売してまいりました。
その経験で言えることは、単一の製品で、すべてのニーズをカバーできる文書管理システムなど
あるわけではないということです。 つまり、ニーズをはっきり認識し、使い分けがとても重要です。
しかし、多くのユーザさまあるいはベンダーさまが文書管理とかレコードマネージメントとか、
コンテンツ管理、ECMなどの言葉に異なる定義の意味をお持ちで混乱することもあります。
当社は、電子文書をよりよく活用、運用していくという立場から、ユーザさまや、
ソリューションを提供されようとするアウトソーシング業者さまのお役にたてるように
これらのシステムと使い分けを整理し、オープンソースを含む現状をご紹介したいと
考えています。
参加される方には粗品を用意してあります。ご興味をお持ちの方はぜひ、ご参加をいただければと
思います。
★★★ 東京でのセミナーはたいへんご好評いただきました。 ★★★
★★★ 同日、同じ大阪産業創造館内でハイパーギアセミナーも開催！ ★★★
■ 名 称 ： JIIMA2008 文書情報マネジメントセミナー
『内部統制を支える文書管理』
■ 開催日時 ：2008年7月8日（火）
・セミナー 10:00 ～16:30
ハイパーギアは 11:20～12:10です。
■ 会 場 ：大阪 大阪産業創造館
（大阪市中央区本町1-4-5 TEL 06-6264-9800）
・【セミナー】 （定員 120 名）
■ 主 催 ：社団法人日本画像情報マネジメント協会(JIIMA)
■セミナー受講料： 無 料
※ただし、セミナーはＪＩＩＭＡホームページから事前登録が必要です。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
セミナーにご参加いただきましたお客様全員に、ご好評いただいています
消せるボールペンをプレゼントいたします。（数に限りがございます）
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
★★★ ご来場お待ちしております！ ★★★
ハイパーギアは、7月8日（火）に大阪産業創造館（大阪）でHG大阪セミナーを開催いたします。
┏┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┓
┠┏┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┓┨
QRコードを使用した文書電子化フローの
完全自動化＆セキュリティ強化事例セミナー（大阪）
┠┗┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┯┛┨
┗┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┷┛
■ ■ ■ 多数のご来場、誠にありがとうございました。 ■ ■ ■
★ 今回のセミナーは、２部構成となります。両方ご参加頂くことも可能です。
■セミナーⅠ 13:10～14:30 受付 13:00から
ＱＲを利用した文書電子化フローの完全自動化事例
コピー機にも標準搭載がはじまったQRコード認識機能を利用した、
文書電子化フローの自動化処理について、事例を中心にご紹介致します。
＜下記のようなお困りごとを抱えているみなさま対象＞
● 過去の書類の電子化 オフィス移転などで紙文書削減に迫られている
● 複合機 FAXのコスト削減に苦労している
＜ご紹介予定事例参考例＞
● フランチャイズチェーンでの、QRコードを使用したペーパーレスFAX事例
● 保険会社の、QRコードを使用し文書管理システム連携して
伝票のペーパレス化を実現した事例
● 食品メーカーのオフィス移転に伴う大量の紙文書電子化をスキャン文書の
自動リネーム機能で省力化した事例
■セミナーⅡ 15:00～16:30 受付 14:50から
電子文書のセキュリティの盲点と解決
意外と見落としがちのWebシステムのセキュリティ強化を中心に、電子文書の
セキュリティ強化について、事例ふまえてご紹介致します。
＜下記のようなお困りごとを抱えているみなさま対象＞
● 個人情報を含む社内文書や知的財産を含む技術文書などの情報漏えい対策検討中
● WEBベースの、使いやすい文書管理システムをご検討中
＜ご紹介予定事例参考例＞
● 証券会社の契約書閲覧システムで、WEBブラウザからの情報漏えい対策実施事例
【開催概要】
■ 主 催 ： 株式会社ハイパーギア
■ 開催日時 ： 2008年7月8日（火）
□ ミニ展示会 ： 午前 10:00～12:30
□ セミナー１ ： 午後 13：10～14：30 受付 13:00から
□ セミナー２ ： 午後 15：00～16：30 受付 14:50から
■ 開催場所 ：大阪産業創造館 研究室D
大阪市中央区本町１－４－５
http://www.sansokan.jp/map/
■ 定 員 ： 30名
■ 参 加 費 ： 無料
■ お申込み： ↓↓申し込み書をダウンロードし、FAXにて送ってください。
申込み書ダウンロード
/／
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃
ハイパーギアは、同日
「レコマネ、文書管理、ＣＭＳ、そしてＥＣＭ 電子文書に望まれるもの」
をテーマで、JIIMA2008文書情報マネジメントセミナー（大阪）でも講演致します。
同じ会場ですので、両方参加いただけます。ぜひ、朝からおいでください。
（11:20～12:10）
http://www.jiima.or.jp/0807seminar/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
＼Ｖノ
┌┼─┐ ＨＧ大阪セミナーにご参加いただきましたお客様全員に、ご好評いただいています
├┼─┤ 動物型の輪ゴムをプレゼントいたします。（数に限りがございます）！
└┴─┘━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜お問合せ＞
株式会社 ハイパーギア 担当：尾迫(おさこ)
住所: 〒330-0851 埼玉県さいたま市大宮区櫛引町1-72-2
TEL: 048-654-2141 FAX：048-654-2142
Mail：info@hypergear.com
URL：http://www.hypergear.com
デジタル複合機上からLotus Notes/Dominoに
登録や印刷が直接可能な連携システムを開発、発売
ソフトウェア開発の株式会社ハイパーギア（埼玉県さいたま市 代表取締役社長：本田克己）は
富士ゼロックス株式会社製デジタル複合機ApeosPortシリーズで動作し、複合機のパネル操作だけで
IBM Corporation製グループウエア Lotus Notes/Dominoへの登録、Lotus Notesデータベース上の
ファイルやファイルサーバ上のワード、エクセル、PDFファイルなどの印刷が可能な「HG/Pscan for
Apeos ＜Lotus Notes連携＞」を開発し、発売します。
「HG/Pscan for Apeos ＜Lotus Notes連携＞」の特徴
●複合機のパネルでLotus Notes/Dominoに直接登録、直接印刷
複合機のパネル操作だけで、IBM Corporationの大規模向けグループウエア、
LotusNotes/Domino に直接文書登録したり、Lotus Notes/Dominoの登録されている添付文書を
直接印刷したりすることができます。パソコンの操作が不要ですので、誰でも、いつでも、
グループウエアに文書を登録したり、印刷できます。また、Notesメールとして、スキャンした文書を
送信もできます。 Lotus Notesへのログインは複合機上からできるので、セキュリティ上も安心です。
●QRコード認識/エリアOCR認識による、Lotus Notes属性の自動登録
QRコードラベルなどを原稿に付与したり、コードなどを認識するOCRエリアを設定するだけで、
Lotus Notes登録時の属性としてそれらを利用し自動登録できます。
●複合機のパネルでスキャン画像を確認、編集可能
最近のデジタル複合機では、直接スキャンした電子文書をファイルサーバに送信できますが、
スキャンした文書の方向が間違っていないか、かすれや精度に問題がないかの確認をするには、
パソコン上でファイルを表示して確認する必要がありました。
HG/Pscan for Apeos ＜Lotus Notes連携＞では、スキャンされた紙文書を複合機上のパネルで
表示できます。スキャンした画像の方向の確認、拡大表示、回転やページ削除などの操作も
行えるので、外部のパソコンなしに登録まで完了できます。スキャン後、自席に戻ってパソコンで
確認して不良だった場合、再度複合機までスキャンに行かなければならないなどの手間が
大幅に削減できます。
●複合機だけでファイルサーバ上のワードやエクセルファイルを印刷
Lotus Notes/Domino上の文書だけでなく、複合機のパネルで、ファイルサーバ上の
画像ファイルだけでなく、ワードやエクセル、パワーポイントなどのアプリケーションファイルも
直接印刷できます。いちいち自席のパソコンに戻ってアプリケーションを起動し、印刷指示を
する必要がありません。全員がパソコンを持っていない環境でも、文書や情報の共有化が容易にでき、
また、印刷指示をした場所で出力を受けとるので、取り忘れや、他人が誤って印刷物を持って
いってしまうなどの問題も大幅に減らせます。
●その他、スキャン/PDF変換機能
「HG/Pscan for Apeos ＜Lotus Notes連携＞」は標準機能として、上記のほかに次のようなスキャン、
PDF変換機能を持ちます。
１．高機能OCRによる透明テキストPDFの作成
すでに2000システム以上の販売実績を持つマルチPDF変換サーバHG/PscanServシリーズと
同じ高精度OCR エンジンを搭載し、検索可能な透明テキスト付PDFにし、Lotus Notes上で検索に
利用できます。
２．HG独自の配布制限付きPDF
PDF標準のパスワード設定や印刷制限はもちろん、設定された期間しか閲覧ができない
有効期限設定や、決められたWEBサイトや共有フォルダでしか開けないダウンロード禁止
機能つきのPDFを生成でき、ファイルの持出禁止が実現できます。
３．タイムスタンプ機能、電子署名付与機能
電子文書の真正性を確保するために、商用のタイムスタンプサービスや電子署名を付与できる
機能を標準でもっています。
以上
●動作環境
動作環境
＜対応デジタル複合機＞
富士ゼロックス株式会社製 ApeosPort-I, II, IIIシリーズ
必須オプション 外部アクセスキット
＜コントローラ＞
1システムに最低1セットのコントローラが必要です。
パソコンは以下のスペックのものを別途ご用意ください。
1コントローラで最大5台のデジタル複合機を制御できます。
CPU PentiumIII 2GHz以上
RAM: 512MB以上 1GB以上推奨
DISK: 300MB以上 ワークエリアとして1GB以上推奨
USB: 1ポート占有します
O/S: WindowsXP Pro/Windows Server2003
●価格
・HG/Pscan for Apeos 260,400円(税抜 248,000円)
1コントローラライセンス、2MFPライセンス、
1 QRコード生成ツールライセンスを含む
ご発注番号: HG2390-WT WindowsXP/Server2003用
・HG/Pscan for Apeos ＜Lotus Notes連携＞オプション
155,400円(税抜 148,000円)
Lotus Notesクライアントライセンスが必要です。
ご発注番号: HG2391-WT WindowsXP/Server2003用
・MFP追加ライセンス(1台) 52,500円(税抜 50,000円)
ご発注番号: HG2390-C1 ApeosPort用
※MFP：デジタル複合機
●出荷開始時期
2008年8月29日（金）
●販売目標
初年度 50本
●ＰＤＦカタログ（暫定版）
HG/Pscan for Apeos ＜Lotus Notes連携＞（暫定版）ダウンロード
●展示会など
7/15-16より開催の日本アイ・ビー・エムさま LotusDay 2008グランドプリンスホテル 赤坂
富士ゼロックスさまブースで展示、デモします。
▼LotusDay 2008に関する情報は↓↓こちらからご覧いただけます。
Lotus Day 2008 Webサイト
●「HG/Pscan for Apeos＜Lotus Notes連携＞富士ゼロックス株式会社
ホームページニュースリリースは↓↓こちらからご覧いただけます。
富士ゼロックス株式会社ホームページニュースリリース
・Lotus Notes/Dominoは、IBM Corporationの商標、商品名です。
・Apeos, ApeosPort, は富士ゼロックス株式会社の商標、商品名です。
＜お問合せ＞
・株式会社 ハイパーギア 営業部 担当：冨田
住所: 〒162-0846 東京都新宿区市谷左内町21番地 市谷山上ビル 2F
TEL : 03-5225-7531 / FAX : 03-5225-6512
Mail：info@hypergear.com URL：http://www.hypergear.com
＜報道関係のお問い合わせ先＞
株式会社ハイパーギア
担当：マーケティング 金(キム)
TEL ： 048-654-2141
Mail： kr.kim@hypergear.com
ハイパーギア/ハイパーセキュアグループは、プラネットファーマソリューションズ共催で、
来る７月2日（水）～7月4日（金）に東京ビッグサイトにて開催される
「第21回 インターフェックス ジャパン（医薬品/化粧品/洗剤）研究開発・製造技術国際展」
～製薬ITソリューションEXPO（PharmaIT2008）～部門に出展し、
最先端のセキュリティソリューションをご紹介いたします。
ぜひご来場下さい。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――◆◇◆
■ ■ ■ 多数のご来場、誠にありがとうございました。 ■ ■ ■
■ 名 称 ： 「第21回 インターフェックス ジャパン」
～医薬品/化粧品/洗剤）研究開発・製造技術国際展～
（製薬ITソリューションEXPO（PharmaIT2008）～部門）
■ 主 催 ： リード エグジビジョン ジャパン株式会社
■ 会 期 ： 2008年 7月2日（水）～7月4日（金） , 3日間
午前10：00～午後6：00 （4日のみ午前10：00～午後5：00）
■ 会 場 ：東京ビッグサイト(東京国際展示場)
・ブース：東ホール／東53-36
■ 交 通 ： アクセス
■ 入場料 ： ￥5,000（事前登録による無料招待券あり）
■ 主な出展内容
HG/文書配布統制システムを展示しました。
最新版の電子文書の利用を保証する
文書配布統制システムを開発、新発売
ソフトウェア開発の株式会社ハイパーギア（埼玉県さいたま市 代表取締役社長：本田克己）は、
電子文書ファイルに独自のセキュリティを付与して、最新版の電子文書ファイルを利用していない
場合には、警告を促すなどして、常にすべての利用者に正しい電子文書ファイルの利用を強制する
文書配布統制システムを開発し、発売を開始します。
ISO9001、ISO14001などのマネージメントシステム、内部統制などをはじめ、企業内では、すべての
利用者に対して統制された文書システムの利用が要求されますが、従来の電子文書管理システム
では、その管理システムを直接利用する利用者(通常は文書の作成者が中心)は最新版の利用などが
可能ですが、そのシステムからPDFなどに変換され、配布されると、最新版の区別はつかず、自由に
コピーできるので統制できませんでした。
本システムでは、共有サーバ上の電子文書ファイルについて、最新版であるかなどの識別が可能で、
社外に流出した場合には利用できなくするなどの統制が可能になります。
＜HG/文書配布統制システムの特長＞
●最新版の電子文書を強制利用
独自のPDFダウンロード禁止機能により、共有ファイルサーバ上から直接開かれたときのみ
正常表示をします。 USBメモリ、自分のPC上などにコピーした場合は、表示で最新版でない
警告表示をださせることができます。更に開いても閲覧できなくすることもできます。
●DRM暗号化による高度なセキュリティが可能
PDFによる暗号化/印刷禁止/ダウンロード禁止だけでなく、PDFだけでは不可能だった、
社外のパソコンで一切開けなくしたり、画面キャプチャーを防止したり、有効期限がきれると
ファイルを自動消去させたりするDRM暗号化の併用が可能です。(クライアントライセンス必要)
●任意の文書管理システムやECM(Enterprise Contents Management)を利用可能
本システムでは、文書の作成や管理には、現在企業で利用している任意の文書管理システムや、
ECMシステムを使えます。文書管理システムで最新版を作成したのち、本システムの
入力フォルダーに入れるだけで、公開用のフォルダーにセキュリティの付加されたPDFなどの
文書を作成します。
文書の配布統制には目的により、以下の2種類の方法が選択可能です。
▼PDFプロテクトとして設定した場合、以下のように保護されます。
PDF1.7(AdobeReader6以降で利用できます)の標準機能により
実現するのでプラグインや、クライアントライセンス一切不要。
対 象： PDFファイル
保護機能： 印刷禁止、編集禁止、カット＆ペースト禁止
(有効期限設定 変換後の閲覧可能日数)
▼DRMプロテクトとして設定した場合、以下のように保護されます。
ハイパーギアのPscanSECUREのDRM技術により実現するので画面
キャプチャー保護も可能で、PDFに変換しなくても保護できます。
クライアントライセンス、ソフトが必要です。
対 象： ワード、エクセル、パワーポイント(Office2000以降)
PDF、DocuWorks 6.0以降
保護機能： 印刷禁止、編集禁止、カット＆ペースト禁止
画面キャプチャーの禁止
(有効期限設定 変換後の閲覧可能日数、自動消去)
●動作環境
CPU Pentium４ 2GHz以上
RAM: 2GB以上
DISK: 300MB以上 ワークエリアとして10GB以上推奨
システムとして最低300MB以上
USB: 1ポート占有します
O/S: Windows Server2003/Windows Server2008
●価格
HG/文書配布統制システム オープン価格
ご発注番号： HG2450-WT Windows Server2003/2008用
DRMクライアントライセンス 価格210,000円(税込)
ご発注番号： HG2450-C50 50クライアント
PDFプロテクトには、クライアントライセンスは不要です。
●出荷開始時期
2008年 8月中旬
●販売目標
初年度 10システム
●PDFカタログ
HG/文書配布統制システムカタログダウンロード
●展示会
以下の展示会に本システムを出展します。
ぜひ、ご来場ください。
「第21回 インターフェックス ジャパン」
～医薬品/化粧品/洗剤）研究開発・製造技術国際展～
（製薬ITソリューションEXPO（PharmaIT2008）～部門）
・主催： リード エグジビジョン ジャパン株式会社
・会期： 2008年 7月2日（水）～7月4日（金） 3日間
午前10：00～午後6：00 （4日のみ午前10：00～午後5：00）
・会場： 東京ビッグサイト(東京国際展示場) 東ホール／東53-36
・詳細：↓↓こちらをご覧ください。
http://www.hypergear.com/mt/main/archives/2008/07/post_24.html
＜お問合せ＞
・株式会社 ハイパーギア 営業部 担当：永易・武田
住所： 〒162-0846 東京都新宿区市谷左内町21番地 市谷山上ビル 2F
TEL：03-5225-7531 / FAX : 03-5225-6512
Mail：info@hypergear.com URL：http://www.hypergear.com
＜報道関係のお問い合わせ先＞
担当：マーケティング 金(キム)
TEL： 048-654-2141
Mail： kr.kim@hypergear.com
ハイパーギア、プラネットファーマソリューションズと
製薬業界の電子文書ソリューションで提携
電子文書ソフトウェア開発の株式会社ハイパーギア（埼玉県さいたま市 資本金８３５０万円
代表取締役社長：本田克己）は、製薬電子文書コンサルティングのプラネットファーマソリューションズ
株式会社（東京都豊島区 資本金１００万円 代表取締役：深澤秀通）と製薬業界の電子文書作成、
運用支援の分野で提携し、協同で製品開発、ソリューション、コンサルティング提供を行うことに
合意しました。その第一弾として、7月２日より東京ビックサイトで開かれる、「インターフェックス
ジャパン 医薬品研究開発・製造技術展」に共同出展し、新製品を展示します。
薬事申請など、製薬業界の電子文書ニーズは薬の安全性確保に伴って急速に巨大化し、ひとつの
医薬品が発売されるまでには、大量の正確な電子文書の作成が必要とされます。
また、医薬品が発売された後も、医薬品の製造には厳格な管理が必要であり、常に最新の電子文書の
利用が必要になります。多くのデジタル複合機ベンダーを通じて、オフィスの文書の電子化ソフト・
セキュリティソフトを提供してきたハイパーギアと、薬事申請時の電子文書作成のコンサルティング
およびシステム開発会社として、多くの製薬会社の文書作成システムの開発および文書作成支援を
行ってきたプラネットファーマソリューションズが提携することにより、この製薬業界での電子文書作成、
運用管理に新しいソリューションを提供します。
従来から、文書管理システムや、ECM(Enterprise Contents Management)など、電子文書作成には
多くのシステムが使われてきましたが、利用者が最新版の文書を利用している保証などの真正性の
担保などはなかなか確保できませんでした。そこで今回の提携ではハイパーギアの電子文書、
セキュリティ技術を使って最新文書を利用している統制を、eCTD(*1)など製薬業界の基準にあった
システムとしてプラネットファーマソリューションズのノウハウ、技術で適合させ、ソリューションを開発
します。
●展示会
「第21回 インターフェックス ジャパン」
～医薬品/化粧品/洗剤）研究開発・製造技術国際展～
（製薬ITソリューションEXPO（PharmaIT2008）～部門）
詳しくはこちらをご覧ください
*1 eCTDとは、薬事申請における申請文書の電子化規約のことです。
＜お問合せ＞
・株式会社 ハイパーギア 営業部 担当：永易
住所： 〒162-0846 東京都新宿区市谷左内町21番地 市谷山上ビル 2F
TEL：03-5225-7531 / FAX : 03-5225-6512
Mail：info@hypergear.com URL：http://www.hypergear.com
＜報道関係のお問い合わせ先＞
担当：マーケティング 金(キム)
TEL： 048-654-2141
Mail： kr.kim@hypergear.com
・プラネットファーマソリューションズ株式会社
住所： 〒170-0004 東京都豊島区北大塚1-17-6-302
TEL： 03-6909-6200 / FAX : 03-6909-6199
Mail： info@pp-solutions.jp URL ：http://www.pp-solutions.jp
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――★☆★
■ ■ ■ 多数のご来場、誠にありがとうございました。 ■ ■ ■
● 講演内容
ECMセキュリティ～ PDF/DRM暗号化によるセキュリティ強化ソリューションのご紹介
（株式会社ハイパーギア 代表取締役 本田克己）
■ 名 称 ： ECMソリューションセミナー
ECMの最新動向（Enterprise2.0への展望）
■ 開催日時 ： 2008年6月23日（月）13:30～17:30
（受付開始 13:00）
■ 会 場 ： キヤノン S タワー 3階 キヤノンホール S
東京都港区港南2-16-6
■ 主 催 ： キヤノンマーケティングジャパン株式会社・オープンテキスト株式会社の共催
■セミナー受講料 ： 無 料
■お申し込み ： ↓↓こちらからです。
http://cweb.canon.jp/seminar/soft/livelink.html
■お問い合わせ
キヤノンマーケティングジャパン株式会社
コンテンツソリューション商品企画課
ECMソリューションセミナー事務局
TEL：03-6719-9557
2008年6月16日
報道関係者各位
XMLにより文書管理システムに連動が容易な
手書き文字、チェックマーク、ＱＲコード認識システムを発表
ソフトウェア開発の株式会社ハイパーギア（埼玉県さいたま市 代表取締役社長：本田克己）は、
紙文書を電子化して文書管理システムに登録する時に必要な、文書名や分類などの属性の
自動的な付与を手書き登録シートで可能にする認識システムを開発、販売します。
従来の同様な登録シートシステムと異なり、XMLで登録シートを自動生成できるので、文書管理
システムと連携が容易で作業性を向上させることができます。
＜HG/PscanAutoの特徴＞
●ＱＲコード、チェックマーク、手書き文字が使える登録シート
誤り訂正機能をもつQRコードと、チェックマークや手書き文字の組み合わせにより、本システムでは、
固定的な情報はQRコード、いくつかの選択肢から選ぶものはチェックボックス、また数量や日付、
ＩＤなど、チェックボックスでは難しい可変部分は手書き文字認識でと使い分けられるので、精度よく
作業性のよい属性設定を行えます。またQRコードは暗号化できるので、ユーザに知られたくない
情報もシートに含めることができます。
●登録シートをXMLから自動作成(PscanAutoデザイナ)
従来の登録シートシステムは、登録シートをDTPなどで帳票として手作業で作成し、それを手作業で
スキャンして認識エリアを専用ツールで設定するなど、多大な手間がかかっていました。
本システムでは、認識項目の形式、認識結果の変換方法などの情報をXMLで準備するだけで、
登録シートを自動的にレイアウトし、スキャン認識用のPDF、フォーマットファイルを自動生成できます。
従って、文書管理システムから分類、登録先など必要な情報をXMLで書き出すだけで、連携して
大量の登録シートを機械的に自動生成できます。
●登録シートをマークしてスキャンするだけで文書管理システムに自動登録
(PscanAutoリーダ)
登録シートができあがれば、実際の運用は登録シートにチェックマークなど記入し、電子化したい
原稿の上に重ねて、デジタル複合機などでスキャンするだけです。複数の登録も登録シートごとに
分割できますので、一度で自動的に行います。自動登録サーバにより、スキャンを監視し、QRコードや
手書きチェックマークなどを認識し、PDF変換や白紙除去などを行い、出力フォルダーに書き込み
ますので、自動的に文書管理システムに連携し、登録できます。
●動作環境
CPU PentiumIII 2GHz以上
RAM: 512MB以上 1GB以上推奨
DISC: 300MB以上 ワークエリアとして1GB以上推奨
USB: 1ポート占有
O/S: WindowsXP Pro/Windows Vista Business以上/
Windows Server2003
●価格 HG/PscanAuto オープン価格
1デザイナーライセンス、1リーダー/登録サーバライセンス
ご発注番号: HG2410-WT WindowsXP/Vista/Server2003用
●出荷開始時期
2008年 6月20日（金）
●販売目標
初年度 300本
●PDFカタログ
HG/PscanAutoカタログダウンロード
●展示会など
本システムは株式会社OSK様のドキュメント管理ソフト「VisualFinder」の
オートスキャンオプションにご採用いただきました。
株式会社OSK様で、以下の発表会を予定しています。
『VisualFinderオートスキャンオプション』新製品発表会
日付：２００８年 ６月１９日（木曜日）
時間：１３：３０（開場）～１７：００（終了）
場所：株式会社ＯＳＫ 801大会議室
東京都墨田区錦糸1-2-1 アルカセントラル 8F
・お申し込みURL
http://www.evalue.jp/info/event20080619.html
※ VisualFinderは株式会社OSKの商標、商品名です。
＜お問合せ＞
・株式会社 ハイパーギア
営業部 担当：水上・永易
住所： 〒162-0846 東京都新宿区市谷左内町21番地 市谷山上ビル 2F
TEL：03-5225-7531 / FAX : 03-5225-6512
Mail：info@hypergear.com URL：http://www.hypergear.com
＜報道関係のお問い合わせ先＞
担当：マーケティング 金(キム)
TEL： 048-654-2141
Mail： kr.kim@hypergear.com
～文書管理を変える全文検索+セキュリティ/QRコードで文書管理を！～
■ ■ ■ 多数のご来場、誠にありがとうございました。 ■ ■ ■
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
HG無料セミナー
HG/QuickSolution Portal セキュリティオプション発表
QRコードを使用した文書電子化フローの完全自動化＆セキュリティ強化事例
～新製品ご紹介～
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
１．■ 「全文検索ツールを使って簡単情報共有！」QSP事例紹介セミナー
(住友電工情報システムさま)
★ 文書管理システムから、全文検索エンジンでファイルサーバを検索する時代に！
★ 国産独自の検索エンジンで10ギガバイト（1000万件）のテキストを0.1秒以下で検索、
テラバイトまで検索可能なポータルをご紹介、ハイパーギアとご協業いたします。
■ 新製品HG/ QuickSolution Portalセキュリティオプション（ハイパーギア）
★ 全文検索をHG/PscanSECUREとHG/WEB Defenderの技術で、しっかり安全に！
検索結果の印刷禁止、ファイル持ち出し禁止などが可能です。
２．■ QRコードでここまでできる！（ハイパーギア）
MFP営業の方/ヘビーユーザに好評！ QRコードを使用したHG/PscanServ導入事例です。
★ フランチャイズチェーンでの、QRコードを使用したペーパーレスFAX事例
★ 保険会社のQRコードを使用し、文書管理システムを連携した伝票のペーパレス化事例
★ 食品メーカースキャン文書の自動リネーム機能で、オフィス移転に伴う紙文書電子化事例
ーーーーーーー＜下記のようなお困りごとを抱えているみなさま対象＞ーーーーーーーー
●個人情報を含む社内文書や知的財産を含む技術文書などの情報漏えい対策検討中
●WEBベースの使いやすい文書管理システムをご検討中
●過去の書類の電子化やオフィス移転などで紙文書削減に迫られている
●複合機 FAXのコスト削減に苦労している
※※※席に限りがありますので、ぜひお早めにお申込みをお待ちしております。
★★★ 新製品のご紹介 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名称： 「HG/QuickSolution Portal セキュリティオプション」
全文検索システムに "安心" と "安全" を！
文書管理を変える全文検索+セキュリティ強化のアプローチ
＜特徴＞
（１）検索画面の印刷禁止、テキストの切り取り＆コピー禁止
（２）検索結果ファイルの持出禁止
A) PDFプロテクト： 標準のPDFだけで、編集、コピー、印刷制限などの利用制限
ハイパーギア独自のURL固定によるファイルの持出制限や閲覧期間制限
B) DRMプロテクト： ワードやエクセルなどをPDFにすることなく、DRM暗号化で
編集、コピー、印刷、持出制限、閲覧期間設定、画面キャプチャーの
禁止ファイルが暗号化されるので、社外に持ち出された場合、全く読めません。
（３）検索対象ファイルをPDFに変換して、クライアントのソフトを不要に
価格： 標準版 (PDF/DRMプロテクト) ： 1,050,000円 (税込、50クライアントライセンス付き)
Lite版 (PDFプロテクトのみ) ： 525,000円 (税込)
発表： 5月27日
▽ QuickSolution Portalに関しては↓↓こちらをご参照ください。
http://www.sei-info.co.jp/products/products_qsp_top.html
★★★ セミナーのご紹介 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１部：
HG/QuickSolution Portal セキュリティオプション」
２部：
QRコードを使用した文書電子化フローの完全自動化＆セキュリティ強化事例
コピー機にも標準搭載がはじまったQRコード認識機能を利用した、
文書電子化フローの自動化と電子文書のセキュリティ強化ソリューションを、
豊富な事例と共にご紹介します。
＜開催概要＞
■ 主 催 ： 株式会社ハイパーギア
住友電工情報システムさま ご講演
■ 開催日時： 2008年6月11日（水） 14:00～16:30（受付は13:30～行っております）
■ 開催場所： 中央大学 駿河台記念館 330号室 東京都千代田区神田駿河台3-11-5
JR「御茶の水駅」徒歩3分
千代田線「新御茶の水駅」B1･B3出口徒歩3分
丸の内線「御茶の水駅」徒歩6分
■ 定 員 ： 先着限定40名
(定員になり次第、受け付けを締め切らせて頂きます)
■ 参加費 ： 無料
■ 内 容
１部
▼「全文検索ツールを使って簡単情報共有！」QSP事例紹介セミナー
（住友電工情報システムさま）
・文書管理システムから、全文検索エンジンでファイルサーバを検索する時代に！
・国産独自の検索エンジンで10ギガバイト（1000万件）のテキストを0.1秒以下で検索、
・テラバイトまで検索可能なポータルをご紹介、共同でご紹介します。
▼新製品HG/ QuickSolution Portalセキュリティオプション（ハイパーギア）
全文検索をHG/PscanSECUREとHG/WEB Defenderの技術で、しっかり安全に！
検索結果の印刷禁止、ファイル持ち出し禁止などが可能です。
２部
▼ QRコードでここまでできる！（ハイパーギア）
MFP営業の方/ヘビーユーザに好評！QRコードを使用したHG/PscanServ導入事例です。
・フランチャイズチェーンでの、QRコードを使用したペーパーレスFAX事例
・保険会社のQRコードを使用し、文書管理システム連携した伝票のペーパレス化事例
・食品メーカースキャン文書の自動リネーム機能で、オフィス移転に伴う紙文書電子化事例
※※※ セミナーの内容、スケジュールは変更する場合もありますので、ご了承下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★★★
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
セミナーにご参加いただきましたお客様全員に、ご好評いただいています
動物型の輪ゴムをプレゼントいたします。（数に限りがございます）
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
■=======================================================
＜お問合せ＞
株式会社 ハイパーギア 担当：尾迫(おさこ)
住所： 〒330-0851 埼玉県さいたま市大宮区櫛引町1-72-2
TEL： 048-654-2141 FAX：048-654-2142
Mail： info@hypergear.com
URL： http://www.hypergear.com